横浜の仕出し弁当屋、うお時の若旦那による始末書日記

なんだか冷たい雨が降ってますね・・・。

三寒四温、だんだん春に近づいているのか？？
まぁ、あんまり実感はないんですが。（笑

閑話休題、こんなグレーな空に冷たい雨の日は
こんなアルバムが聴きたくなるもの。



1971年発表　Carole Kingの名盤♪tapestry♪
意外かも知れないんですけど、結構、好きなんですよね
このアルバム。

まぁ、格段に洋楽が好きでなくても、過去に収録曲を
1度でも耳にしたことがある方、多いのではないでしょうか？

この方、ある意味、天才と言えるかも知れませんね。
10代後半で楽曲提供を様々なアーティストに行い、いろんなヒット曲を手掛け、
20歳代後半で自らデビュー。ちなみにあの有名な♪ロコモーション♪もこの方の作品です。
そして、このアルバムになる訳です。。

このアルバムには、♪so far away♪、♪it's too late♪、♪you've got a friend♪
♪will you love me tomorrow?♪、
アレサ・フランクリンに提供された♪(you make me feel like) a natural woman♪等
本当に名曲揃いです。

特に好きなのが・・・・
やっぱり、♪(you make me feel like) a natural woman♪かな



Ｒ＆Ｂ、ソウル好きな僕としては、アレサ・フランクリンのバージョンも大好きなのですが
なんていうのかな、繊細さというのかな、そういうフェミニンな表現という部分に関しては
やっぱり、作者。こっちのバージョンのほうがいいですな。

you make me feel like a natural woman・・・

良い歌詞ですよね、これ。
きっとこういうのが、優しさというか思いやりなんだろうな・・・。
そんな風に言われるような、優しさや包容力のある
男というか、人間になりたいものです。


それともう1曲。
♪so far away♪



これも名曲ですよね。
なんていうのかな・・・人との出会い、別れを通じて自分に何が残るのか？

「人は常に１つのところには留まっていられない」
「自分が追い付こうとしても、相手がいつまでも留まってくれるわけではない
いくら自分が望んだとしても・・・・」（意訳）

だから・・・・自分はどうしていけばいいんだろう？？
そういうことを、深く考えさせられる歌詞ですよね。素晴らしい。

本当に、このお方、歌詞がいい。
是非是非、僕のてきとーな意訳ではなくて、皆さん、ちゃんとした
歌詞カードを読みながら聴いてみてください。
本当に素晴らしいですよ、お勧めです。